Datenschutz- und Cookie-Richtlinie von Caroselloelba.it

INFORMATION GEMÄSS ART. 13–14 DER EU-VERORDNUNG NR. 2016/679 (DSGVO) ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Sehr geehrte Besucherin, sehr geehrter Besucher, 2D S.N.C. DI DAVIDE MESSINA E DAVIDE ZANGA informiert Sie, dass gemäß den Artikeln 13 und 14 der Europäischen Verordnung Nr. 2016/679 (DSGVO) die durch die Nutzung dieser Website erhobenen Daten unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften und nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Korrektheit, Transparenz und des Schutzes Ihrer Privatsphäre verarbeitet werden.

1. Rollen (Verantwortlicher für die Datenverarbeitung)
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist: 2D S.N.C. DI DAVIDE MESSINA E DAVIDE ZANGA, Via San Gaetano 2, Capoliveri 57031 (LI) – E-Mail: Info@caroselloelba.it.

2. Art der verarbeiteten Daten und Verarbeitungszwecke
Diese Website ist so gestaltet, dass die Verwendung personenbezogener Daten auf ein Minimum beschränkt wird. Auf der Hauptdomain gibt es keine Kontaktformulare, E-Commerce-Systeme oder Newsletter. Es werden ausschließlich folgende Daten verarbeitet:

Navigationsdaten (Server-Logs): Die für den Betrieb dieser Website zuständigen IT-Systeme erfassen automatisch bestimmte technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs). Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Gewährleistung der Sicherheit der Website sowie zur Verhinderung von Betrug oder Cyberangriffen verwendet.

Technische und funktionale Cookies: Diese Website verwendet KEINE Profiling-, Tracking- oder Marketing-Cookies, weder eigene noch von Dritten. Daher wird kein Cookie-Banner-Popup angezeigt. Es werden nur Erstanbieter-Cookies gesetzt, die für die Navigation unbedingt erforderlich sind:

  • pll_language (Polylang): Funktionales Cookie, das sich die vom Benutzer ausgewählte Sprache (Italienisch, Englisch, Deutsch usw.) merkt, um die richtige Übersetzung anzuzeigen.
  • PHPSESSID (WordPress): Technisches Sitzungscookie, um die Konsistenz der Navigation zu gewährleisten.
  • wpEmojiSettingsSupports (WordPress): Technisches Cookie, um die korrekte Anzeige der grafischen Symbole (Emojis) im Browser des Benutzers zu überprüfen

 

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung von Navigationsdaten und die Verwendung technischer Cookies erfordern keine ausdrückliche Einwilligung des Nutzers. Die angewandte Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO: das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, seine Website sicher, stabil und in den verschiedenen Sprachen ordnungsgemäß nutzbar zu gestalten.

4. Art der Verarbeitung und Speicherung
Die Verarbeitung erfolgt mit IT- und Telekommunikationsmitteln unter Anwendung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten (gemäß Art. 32 der DSGVO). Die technischen Navigationsdaten (Logdateien) werden nur so lange gespeichert, wie es für den Schutz des Servers unbedingt erforderlich ist, und in jedem Fall nicht länger als gesetzlich vorgeschrieben.

5. Zugriff auf und Weitergabe von Daten
Die Daten werden nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben. Sie können lediglich Systemadministratoren oder IT-Technikern, die mit der Wartung der Website betraut sind (in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter), oder den Justizbehörden und Aufsichtsbehörden ausschließlich in den gesetzlich vorgesehenen Fällen zugänglich gemacht werden.

6. Rechte der betroffenen Person
In Ihrer Eigenschaft als betroffene Person haben Sie das Recht (gemäß Art. 15 ff. der DSGVO), vom Verantwortlichen Zugang zu Ihren Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, indem Sie eine E-Mail an Info@caroselloelba.it senden. Der Nutzer kann zudem die Installation technischer Cookies jederzeit löschen oder blockieren, indem er die Einstellungen seines Internetbrowsers ändert.

Datum der letzten Aktualisierung: Mai 2026